ਇਟਾਲੀਅਨ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ: A1 ਕੋਰਸ
Cosa imparerai
Imparare a parlare della propria famiglia e dei parenti stretti in italiano.
ਪੰਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਸਿੱਖੋ।
Parole importanti
la famiglia
ਪੰਪਰਿਵਾਰ
mia moglie
ਪੰਮੇਰੀ ਪਤਨੀ
mio marito
ਪੰਮੇਰਾ ਪਤੀ
i figli
ਪੰਬੱਚੇ
i genitori
ਪੰਮਾਪੇ
i fratelli
ਪੰਭਰਾ
sposato
ਪੰਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ
quanti anni
ਪੰਕਿੰਨੇ ਸਾਲ
vive in India
ਪੰਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ
vive in Pakistan
ਪੰਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ
Dialogo: Parliamo della famiglia
ਪੰਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ
Two colleagues talk about their families during a break at work in Italy.
Rahul
Ciao Marco! Sei sposato?
ਪੰਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਮਾਰਕੋ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹੇ ਹੋ?
Marco
Sì, sono sposato. Ho una moglie e due figli.
ਪੰਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ।
Rahul
Quanti anni hanno i tuoi figli?
ਪੰਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
Marco
Hanno cinque e otto anni. E tu hai figli?
ਪੰਉਹ ਪੰਜ ਅਤੇ ਅੱਠ ਸਾਲ ਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ?
Rahul
Sì, ho un figlio. Ma mia moglie vive in India.
ਪੰਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਹੈ। ਪਰ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Marco
Capisco. E i tuoi genitori dove vivono?
ਪੰਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ?
Rahul
I miei genitori vivono in Pakistan.
ਪੰਮੇਰੇ ਮਾਪੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Consigli utili
💡 In Italian, nouns for close family members (like moglie, marito, figlio, figlia) usually do not need the article (il/la) when they are singular and accompanied by a possessive adjective (e.g. 'mia moglie', 'mio marito').
ਪੰਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਮੈਂਬਰਾਂ (ਜਿਵੇਂ wife, husband) ਨਾਲ 'my' ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ 'the' (il/la) ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਜਿਵੇਂ 'mia moglie'।
💡 Pay attention to the plural forms: 'il figlio' (the son) becomes 'i figli' (the children/sons), and 'il fratello' (the brother) becomes 'i fratelli' (the brothers).
ਪੰਬਹੁਵਚਨ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ: 'il figlio' ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 'i figli', ਅਤੇ 'il fratello' ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 'i fratelli'।
💡 To ask about age in Italian, use the verb avere: 'Quanti anni hai?' (How old are you?) literally means 'How many years do you have?'.
ਪੰਉਮਰ ਪੁੱਛਣ ਲਈ avere ਕਿਰਿਆ ਵਰਤੋ: 'Quanti anni hai?' ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਤੁਹਾਡੇ ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਹਨ?'।
Mettiti alla prova
1. Come si dice 'my wife' in italiano?
2. Cosa significa 'i figli'?
3. Come si domanda l'età a qualcuno?
4. Quale frase è corretta per dire che i genitori vivono in Pakistan?