Parlare del futuro e dei progetti: italiano A2
ਭਵਿੱਖ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ: A2 ਪੱਧਰ
Cosa imparerai
Imparare a parlare dei propri progetti futuri, del lavoro dei sogni e degli obiettivi in Italia come la cittadinanza.
ENLearn to talk about future plans, dream jobs, and goals in Italy like citizenship.
ਪੰਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਟੀਚਿਆਂ, ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਸਿੱਖੋ।
Parole importanti
il futuro
ENthe future
ਪੰਭਵਿੱਖ
i progetti
ENthe plans / projects
andrò
ENI will go
ਪੰਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ
vorrei
ENI would like
ਪੰਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
tra un anno
ENin a year
ਪੰਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ
la cittadinanza
ENthe citizenship
ਪੰਨਾਗਰਿਕਤਾ
comprare casa
ENto buy a house
ਪੰਘਰ ਖਰੀਦਣਾ
imparare l'italiano
ENto learn Italian
ਪੰਇਤਾਲਵੀ ਸਿੱਖਣਾ
il lavoro dei sogni
ENthe dream job
ਪੰਸੁਪਨੇ ਦਾ ਕੰਮ
l'obiettivo
ENthe goal / objective
ਪੰਟੀਚਾ
Dialogo: I progetti per il futuro
ENPlans for the future
ਪੰਭਵਿੱਖ ਦੇ ਪਲਾਨ
Two friends talk about their future plans and goals in Italy.
Amrit
Ciao! Quali sono i tuoi progetti per il futuro in Italia?
ENHi! What are your plans for the future in Italy?
ਪੰਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕੀ ਪਲਾਨ ਹਨ?
Tariq
Ciao Amrit! Vorrei trovare un lavoro migliore e imparare l'italiano perfettamente.
ENHi Amrit! I would like to find a better job and learn Italian perfectly.
ਪੰਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਅੰਮ੍ਰਿਤ! ਮੈਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਲੱਭਣਾ ਅਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Amrit
È un ottimo obiettivo! E tra un anno cosa farai?
ENIt's a great goal! And in a year what will you do?
ਪੰਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਟੀਚਾ ਹੈ! ਅੱਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ?
Tariq
Tra un anno spero di comprare casa con la mia famiglia.
ENIn a year I hope to buy a house with my family.
ਪੰਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਘਰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Amrit
Ti auguro il meglio. Punti anche alla cittadinanza?
ENI wish you the best. Are you also aiming for citizenship?
ਪੰਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
Tariq
Sì, certo! Prima o poi farò la richiesta per la cittadinanza italiana.
ENYes, of course! Sooner or later I will apply for Italian citizenship.
ਪੰਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ! ਕਦੇ ਨਾ ਕਦੇ ਮੈਂ ਇਤਾਲਵੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਵਾਂਗਾ।
Amrit
Ottimo. Io invece vorrei realizzare il mio lavoro dei sogni e aprire un negozio.
ENGreat. Instead, I would like to achieve my dream job and open a shop.
ਪੰਵਧੀਆ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੁਕਾਨ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Tariq
Vedrai che ci riusciremo con il duro lavoro!
ENYou'll see that we will succeed with hard work!
ਪੰਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਸਫਲ ਹੋਵਾਂਗੇ!
Consigli utili
💡 Use 'vorrei' (I would like) followed by an infinitive verb (e.g., vorrei comprare, vorrei imparare) to politely express your wishes and desires in Italy.
ਪੰਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ 'vorrei' (ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ) ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਰਿਆ (verb) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
💡 In Italian, 'tra' or 'fra' is used to talk about time in the future, like 'tra un anno' (in a year) or 'tra un mese' (in a month).
ਪੰਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ, ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ 'tra' ਜਾਂ 'fra' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ 'tra un anno' (ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ)।
💡 Pronunciation tip: The future tense ending '-rò' (like andrò, farò) has a strong stress on the final 'ò'. Make sure your voice goes up on that last syllable.
ਪੰਉਚਾਰਨ ਸੁਝਾਅ: ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਰੂਪ '-rò' (ਜਿਵੇਂ andrò, farò) 'ਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Mettiti alla prova
1. Come si dice 'I would like' in italiano?
2. Cosa significa 'tra un anno'?
3. Quale frase usa il futuro semplice?
4. Cosa significa 'la cittadinanza'?