In banca: aprire un conto corrente - Lezione A1
ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ: ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ - ਲੈਵਲ A1
Cosa imparerai
Imparare a comunicare in banca per aprire un conto corrente e usare i documenti.
ENLearn to communicate at the bank to open a bank account and use documents.
Parole importanti
la banca
ENthe bank
l'impiegato
ENthe bank clerk
il conto corrente
ENthe bank account
il passaporto
ENthe passport
il permesso di soggiorno
ENthe residence permit
il codice fiscale
ENthe tax code
la carta
ENthe card
l'IBAN
ENthe IBAN
il bonifico
ENthe bank transfer
prelevare
ENto withdraw cash
Dialogo: Aprire un conto corrente
ENOpening a bank account
A customer goes to the bank to open a new current account with all necessary documents.
Tu
Buongiorno, vorrei aprire un conto corrente.
ENGood morning, I would like to open a bank account.
L'impiegato
Buongiorno. Ha con sé i documenti?
ENGood morning. Do you have your documents with you?
Tu
Sì, ecco il passaporto, il permesso di soggiorno e il codice fiscale.
ENYes, here is the passport, the residence permit, and the tax code.
L'impiegato
Perfetto. Firma qui, per favore.
ENPerfect. Sign here, please.
Tu
Quando arriva la carta?
ENWhen does the card arrive?
L'impiegato
La carta arriva in una settimana. Ecco il suo IBAN.
ENThe card arrives in a week. Here is your IBAN.
Tu
Grazie mille.
ENThank you very much.
L'impiegato
Prego, buona giornata.
ENYou're welcome, have a nice day.
Consigli utili
💡 In Italian banks, always use 'Lei' (formal you) when speaking to bank clerks: 'Vorrei' (I would like) is very polite.
💡 Always bring your original documents: passaporto, permesso di soggiorno, and codice fiscale are strictly required.
💡 Pronounce 'cu' in 'conto' like the English 'كو' sound, and the double letters like 'rr' in 'corrente' with a stronger, rolled sound.
Mettiti alla prova
1. Cosa serve per aprire un conto corrente in banca?
2. Come si chiama il codice per ricevere i soldi sul conto?
3. Cosa significa 'prelevare'?
4. Quale parola usi per essere molto gentile con l'impiegato?