In farmacia: medicine e ricette. Lezione A1
ਫਾਰਮਸੀ ਵਿੱਚ: ਦਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਨੁਸਖੇ। A1 ਪਾਠ
فارمیسی میں: ادویات اور نسخے۔ سبق A1
Cosa imparerai
Imparare a comprare medicine in farmacia e a capire le istruzioni del farmacista.
اردوفارمیسی سے ادویات خریدنا اور فارماسسٹ کی ہدایات سمجھنا سیکھیں۔
Parole importanti
la farmacia
اردوفارمیسی
il farmacista
اردوفارماسسٹ
la ricetta medica
اردوڈاکٹری نسخہ
una scatola di
اردوایک ڈبہ
le compresse
اردوگولیاں
lo sciroppo
اردوشربت
quante volte al giorno
اردودن میں کتنی بار
il mal di testa
اردوسر درد
la febbre
اردوبخار
la dose
اردوخوراک
il dolore
اردودرد
Dialogo: In farmacia con la ricetta
اردونسخے کے ساتھ فارمیسی میں
A customer goes to the Italian pharmacy to buy medicine with a doctor's prescription.
Il farmacista
Buongiorno, dica pure.
اردوسلام، فرمائیے کیا چاہیے۔
Tu
Buongiorno. Ho questa ricetta medica per favore.
اردوسلام۔ میرے پاس یہ ڈاکٹری نسخہ ہے مہربانی کر کے۔
Il farmacista
Va bene. Le servo una scatola di compresse.
اردوٹھیک ہے۔ میں آپ کو گولیوں کا ایک ڈبہ دیتا ہوں۔
Tu
Quanto costa?
اردواس کی کیا قیمت ہے؟
Il farmacista
Sono otto euro e cinquanta centesimi.
اردویہ آٹھ یورو اور پچاس سینٹ ہیں۔
Tu
Ecco i soldi. Come devo prendere le compresse?
اردویہ رہے پیسے. میں نے گولیاں کیسے لینی ہیں؟
Il farmacista
Deve prendere una compressa dopo i pasti, due volte al giorno.
اردوآپ کو دن میں دو بار، کھانے کے بعد ایک گولی لینی چاہیے۔
Tu
Grazie mille.
اردوبہت شکریہ۔
Il farmacista
Prego, buona guarigione!
اردوخوش آمدید، جلدی صحت یاب ہوں!
Consigli utili
💡 In Italy, prescription medicines (con ricetta) need a doctor's paper, while some simple things like paracetamol can be bought without.
اردواٹلی میں نسخے والی ادویات (con ricetta) کے لیے ڈاکٹر کی پرچی ضروری ہے، جبکہ عام ادویات بغیر پرچی کے بھی مل جاتی ہیں۔
💡 Grammar: Use 'una scatola di' to ask for a box of something, like 'una scatola di compresse' or 'una scatola di sciroppo'.
اردوگرامر: کسی چیز کا ڈبہ مانگنے کے لیے 'una scatola di' استعمال کریں، جیسے 'una scatola di compresse' (گولیوں کا ڈبہ)۔
💡 Pronunciation: 'Sciroppo' is pronounced 'shì-rop-po'. Pay attention to the 'sc' sound before 'i' which sounds like 'sh'.
اردوتلفظ: 'Sciroppo' کو 'شی-روپ-پو' پڑھا جاتا ہے۔ 'i' سے پہلے 'sc' کی آواز 'ش' جیسی ہوتی ہے۔
Mettiti alla prova
1. Come si dice 'the medical prescription' in italiano?
2. Cosa significa 'quante volte al giorno'?
3. Quale parola usi per 'the tablets'?
4. Cosa compri se hai bisogno di un liquido per la tosse?