Chi Sono - Kulvir Singh

Mi chiamo Kulvir Singh e sono il fondatore della comunità ITAPUNJABI, seguita da oltre 100mila iscritti su YouTube. Abbiamo iniziato nel febbraio 2017 con l'obiettivo di aiutare i nostri connazionali indiani e pakistani di lingua punjabi a imparare almeno le basi della lingua italiana.

Ci siamo impegnati a supportare le persone di lingua punjabi fornendo traduzioni per il conseguimento della patente di guida, offerte gratuitamente. Nel 2018, abbiamo iniziato a tradurre le notizie quotidiane in punjabi per favorire l'integrazione della nostra comunità.

Durante la pandemia di COVID-19, abbiamo fornito aggiornamenti tempestivi, informazioni sui lockdown e moduli necessari. Inoltre, traduciamo e spieghiamo il Decreto Flussi, garantendo che i nuovi arrivati non siano sfruttati una volta giunti in Italia.

Ho conseguito un Master in Mediazione Linguistica Culturale presso l'Università Cattolica di Brescia. Offriamo servizi di mediazione in Punjabi, Hindi e Urdu nelle zone di Brescia, Cremona e Mantova, oltre a consulenze remote in tutta Italia.

Offriamo anche servizi di creazione di siti web per progetti di piccole e medie dimensioni utilizzando WordPress, HTML, PHP e JavaScript.