Uso e manutenzione di: pneumatici, freni, sospensioni, ammortizzatori, sterzo, scarico. Controlli e cautele. Aderenza e stabilità del veicolo.

75

Chaptor 25

Uso e manutenzioni: pneumatici, freni, sospensioni, sterzo

ammortizzatori khali hon te gaddi chalan da COMFORT ghat janda aa

1 / 20

In un veicolo a motore, gli ammortizzatori scarichi provocano una diminuzione del comfort di marcia dei passeggeri.

gaddi de sospensioni nu takreebn 30000km te badla lena chahida aa

2 / 20

Le sospensioni del veicolo devono essere sostituite all'incirca ogni trentamila chilometri.

pastiglie dei freni ( break pad) koi v banda normlly hi badl skda eh koi khas okha km nhi hunda

3 / 20

Il cambio delle pastiglie dei freni è un'operazione di manutenzione ordinaria che può essere svolta da qualunque conducente

Agar ik asse de dowe tyre wich doori jaada howe te eh v morh utte gaddi paltan da karn ho skda aa

4 / 20

Il ribaltamento in curva del veicolo è favorito da una ampia distanza fra ruote dello stesso asse (carreggiata larga).

abs sytem, break laan wele, sannu gaddi di direction badln nhi dinda

5 / 20

L'A.B.S. impedisce, durante la frenata, di modificare la traiettoria del veicolo.

agar sadak di pakad ghat jaawe te break boht sheti lagdi a

6 / 20

Se il coefficiente di aderenza diminuisce lo spazio di frenatura si riduce.

2 tyre waliy gaddiya wich pair nal dabb k break maarke gaddi band kiti ja skdi a

7 / 20

Per facilitare lo spegnimento del motore, i veicoli a motore a due ruote sono equipaggiati di un interruttore d'emergenza azionabile con la pressione del piede destro.

4y4 gaddiya de wich catene nu sirf pishle tyre utte hi paana chahida aa

8 / 20

Nei veicoli a doppia trazione (cosiddetti 4x4), le catene da neve devono essere montate sulle ruote posteriori.

jihna gaddiya wichi ruotino(shoti stipni) hundi aa ohna wich fir pnchr to baad swaaria bitha k nhi leke jaa skde

9 / 20

Nei veicoli con il ruotino applicato (ruota di scorta di ridotte dimensioni) non è consentito trasportare passeggeri

marmitta deteriorata sirf approve kita gya howa company walo us gaddi lei ohde nal hi badal sakde aa

10 / 20

La marmitta deteriorata deve essere sostituita con altra di tipo approvato per quel tipo di veicolo.

impianto di scarico da kam awaaj nu ghtaauna hunda aa

11 / 20

L'impianto di scarico ha lo scopo di ridurre la rumorosità del veicolo.

gaddi nu jada laddn de naal sospensioni shetti ghassde aa

12 / 20

Il sovraccarico ripetuto del veicolo può comportare la rapida usura delle sospensioni.

ammortizzatori v naal kam karde a gaddi wadiya treeke naal challe

13 / 20

Gli ammortizzatori collaborano alla tenuta di strada del veicolo.

jackk laake gaddi nu chukkn to pella thore thore nut dhille karne chahide aa

14 / 20

Prima di sollevare il veicolo per la sostituzione di una ruota, è conveniente allentare leggermente i bulloni di fissaggio.

agar tamburi wich changi tra oil na howe te fir bhi ho skda a k break ghat ja fer changi tra na lagge

15 / 20

Una frenatura poco efficiente o squilibrata può essere causata dall'insufficiente lubrificazione dei tamburi o dei dischi.

stering utte thalle nhi ho skda a

16 / 20

Il volante non può essere regolato in altezza.

handle utte laggya button gaddi nu banda krn wich help krda bina hatth handle utte chukn to

17 / 20

Nei veicoli a motore a due ruote, l'interruttore di emergenza permette lo spegnimento del motore senza staccare le mani dal manubrio.

sospensioni jadatar aggle tyre utte hi lagge hundi a, pishle tyre utte nhi

18 / 20

Le sospensioni di un veicolo a motore sono in genere poste sulle ruote anteriori, ma non su quelle posteriori.

gaddi da stering ja kambda howe ta agle tyre da bilanciatura karwaun wala hunda a

19 / 20

Se lo sterzo vibra è bene far controllare la bilanciatura delle ruote anteriori.

jehra banda motorcycle chalnda aa ohnu is gal da dhyaan rakhna chahida , jis time us nal swaari bethi hundi a.. motrcycle di pakad ghat jandi a

20 / 20

Chi conduce un motociclo deve considerare che l'aderenza diminuisce quando trasporta un passeggero