Categories: News

New Dpcm: Restaurant, Bar. Kehria Pabandiya hoiya Laggu

Mall wich Party karn utte laggiya pabandiyan, Viyah – Shadi wich wadh to wadh 30 bande ho skde invite, Restaurant Bar de sahmne kharn utte laggi manahii.. Parka wich v group bna nhi ghum skde. Eh ne ji oh pabandiya jehriya laggu kitiya gyean ne nwe DPCM de naal.

Covid-19 nu rokan di har ik mumkin koshish kiti ja rhi hai.

Shaam nu Dukana ( Marriage Palace, Bar ) utte pabndiya
Kise v tra di Party ( Birthday, Pass hon di ) Palace wich karn to rok la ditti gyee hai. Har us dukaan nu band kr ditta gya hai jis wich nacchn tappan da jugaad howe ( disco ).

Sirf 30 NU BULA SKDAY
Dharmik sthan ( Gurudwara Sahib, Mandir, Maszid, Church) wich koi v nva kanoon laggu nhi kita gya. 1 meter di duri de hisaab nal sangat nu andr jaan di izazat hai. Pr Vyah di party lei sirf 30 member hi hun jaa skday ne.

BAR RESTAURANT
Raat de 12 to baad band. Home delivery utte koi rok nhi. 9:00pm to baad table utte koi v order nhi le skde ( Bar – Restaurant wich order nhi le skde ).

SCHOOL TRIP
Har parkaar di school trip suspend kr ditti gyee hai.

Footbaal – Basket
Ithe sirf footbal te basket di hi gal kiti gyee hai, par eh cricket lei v laggu hunda hai. Har oh game jis wich apsi duri nhi rakh skde us utte rok lggi hai.

Stadium
Stadium wich wadh to wadh 1000 banda hi jaa skda hai.

Fonte: Corriere della sera
Source: Corriere della sera
Translated by Kulvir Singh

Leave a Comment
Share
Published by

Recent Posts

10.01- ITALIAN NEWS IN PUNJABI 07:30pm

Sat sri akal ji sariya nu, Sarkar ne ik urgent meeting bulaye ajj, jis wich… Read More

2 weeks ago

10.01 -12:30pm ITALIAN NEWS IN PUNJABI

Sat sri Akaal ji sariya nu, Ajj diya khabra wich gal kiti gyee hai School… Read More

2 weeks ago

09-01-21 ITALIAN NEWS IN PUNJABI

Sat Sri Akal ji Sariya nu,Ajj diya khabra wich asi gal kiti aa jiSardegna bare… Read More

2 weeks ago

isee 10000 to ghat eh kro domande

Sat sri akaal ji, ki tuhadi isee 10hzaar euro to ghat hai ? te tusi… Read More

2 weeks ago

Learn Italian in Punjabi Lesson 02

02/01/21, Cremona, Kulvir SinghAsi apne new youtube channel utte Italian Punjabi wich sikhani shuru kiti… Read More

3 weeks ago

ਪੋਸਟਾਂ ਪਾ ਕੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਸੀ ਅੱਤਵਾਦੀਅੱਜ ਚੜ ਗਿਆ ਸਿੰਘਾਂ ਦੇ ਧੱਕੇ। ਘੇਰ ਲਿਆ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਬਜ਼ਾਰ ਚ।

ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਜੋ ਵੀ ਅਪਡੇਟ ਜਾ ਵਾਇਰਲ ਖਬਰ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਨੁਸਖੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਉਹ ਇਕ… Read More

3 weeks ago